msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fusionLib V1.4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-03 13:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-03 13:29+0100\n"
"Last-Translator: clearFusionCMS <contact@clearfusioncms.com>\n"
"Language-Team: fusionLib <contact@clearfusioncms.com>\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_n:1;__noop:1,2;_n_noop:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorRegex.php:37
msgid "{label} is not valid."
msgstr "{label} n'est pas valide."

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorNumber.php:28
msgid "{label} must be a number."
msgstr "{label} doit être un nombre."

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorNotEquals.php:36
msgid "{label} must not be {value}."
msgstr "{label} ne doit pas être {value}."

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorMinChecklist.php:36
msgid ""
"You must select at least {value} items for {label}, currently only {current} "
"items are selected."
msgstr ""
"Vous devez sélectionner au moins les éléments de {value} {label}, "
"actuellement seul {current} éléments sont sélectionnés."

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorMin.php:36
#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorAttribMin.php:29
msgid "{label} must be at least {value}."
msgstr "{label} doit être au moins {value}."

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorMinLength.php:36
msgid ""
"{label} contains {current} characters but must contain at least {value} "
"characters."
msgstr ""
"{label} contient des caractères {current} mais doit contenir au moins "
"{value} caractères."

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorMax.php:36
#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorAttribMax.php:29
msgid "{label} must be {value} or less."
msgstr "{label} doit être {value} ou moins."

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorRequired.php:28
msgid "{label} is required."
msgstr "{label} n'est nécessaire."

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorSameAs.php:36
#, php-format
msgid "{label} must match %s."
msgstr "{label} doit correspondre à %s."

#: ../../system/libs/Form/flForm.php:352
msgid "(Required)"
msgstr "(Obligatoire)"

#: ../../system/libs/Form/flForm.php:353
msgid "Valid"
msgstr "Valide"

#: ../../system/libs/Form/flForm.php:354
msgid "Please wait..."
msgstr "Veuillez patienter..."

#: ../../system/libs/Form/flForm.php:355
msgid "Unexpected failure."
msgstr "Échec inattendu."

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorMaxLength.php:36
msgid ""
"{label} contains {current} characters but is only allowed to contain {value} "
"characters."
msgstr ""
"{label} contient des caractères {current} mais peut seulement contenir "
"{value} caractères."

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorInteger.php:27
msgid "{label} must be an integer."
msgstr "{label} doit être un entier."

#: ../../system/libs/Form/flFormElementFile.php:41
msgid "Choose File"
msgstr "Choisissez fichier"

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorMaxChecklist.php:36
msgid ""
"You can only select a maximum of {value} items for {label}, currently you "
"have selected {current} items."
msgstr ""
"Vous ne pouvez sélectionner qu'un maximum d'éléments de {value} {label}, "
"actuellement vous avez sélectionné des éléments {current}."

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorMultiEmail.php:28
msgid ""
"{label} must contain valid working email addresses, multiple email addresses "
"can be given if separated by a comma."
msgstr ""
"{label} doit contenir des adresses de courriel valides travail, plusieurs "
"adresses de courriel peut être donnée si séparés par une virgule."

#: ../../system/libs/Form/flFormBuilder.php:101
#, php-format
msgid "What is %d + %d?"
msgstr "Ce qui est de %d + %d ?"

#: ../../system/libs/Form/flFormBuilder.php:103
#: ../../system/libs/Form/flFormBuilder.php:104
msgid "Please add the two numbers and enter the answer."
msgstr "S'il vous plaît ajouter deux nombres et inscrire le résultat."

#: ../../system/libs/Form/flFormElementSelect.php:72
msgid "Please select a valid item."
msgstr "Veuillez sélectionner un élément valide."

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorEmail.php:28
msgid "{label} must be a valid working email address."
msgstr "{label} doit être une adresse de courriel de travail valide."

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorUri.php:28
msgid "{label} must be a valid address of a web page."
msgstr "{label} doit être une adresse valide d'une page web."

#: ../../system/libs/Form/flFormValidatorEquals.php:36
msgid "{label} must be {value}."
msgstr "{label} doit être {value}."

#: ../../system/libs/Ac/flAcMgr.php:155
msgid "[Logged in Users]"
msgstr "[Utilisateurs enregistrés]"

#: ../../system/libs/Request/flRequestThrottleException.php:35
#, php-format
msgid ""
"The request limit of %1$d requests in %2$d seconds has been exceeded. Please "
"wait %3$d seconds then try again."
msgstr ""
"La limite de la demande de %1$d Prie en %2$d secondes a été dépassée. S'il "
"vous plaît attendre %3$d secondes puis réessayez."

#: ../../system/libs/Request/flRequestThrottleException.php:45
msgid "Request Limit Reached"
msgstr "Demande limite atteinte"

#: ../../system/libs/Exception/flExceptionBadRequest.php:26
msgid "The request cannot be fulfilled."
msgstr "La demande ne peut être satisfaite."

#: ../../system/libs/Exception/flExceptionBadRequest.php:35
msgid "Bad Request"
msgstr "Demande incorrecte"

#: ../../system/libs/Exception/flExceptionForbidden.php:26
msgid ""
"You do not have permission to access the requested page.\n"
"\n"
"You may need to login to the site before you are allowed to access the "
"requested page or it could simply be a problem with the URI that is causing "
"this error.\n"
msgstr ""
"Vous n'avez pas la permission d'accéder à la page demandée. \n"
"\n"
"Pouvez vous devez vous connecter sur le site avant que vous êtes autorisé à "
"accéder à la page ou demandée pourrait simplement être un problème avec "
"l'URI qui est la cause de cette erreur. \n"

#: ../../system/libs/Exception/flExceptionForbidden.php:38
msgid "Forbidden"
msgstr "Interdit"

#: ../../system/libs/Exception/flExceptionErrorController.php:149
msgid "Description"
msgstr "Description"

#: ../../system/libs/Exception/flExceptionNotFound.php:28
msgid ""
"The page that you requested could not be located within this website.\n"
"\n"
"Old pages are sometimes removed or moved to new locations in order to keep "
"the site tidy and easily navigable by visitors. If the sites linking to the "
"moved page do not update their links or your bookmark is out of date then "
"you will arrive here.\n"
msgstr ""
"La page que vous avez demandé n'a pas été retrouvé dans ce site. \n"
"\n"
"Anciennes pages sont parfois enlevés ou déplacés vers de nouveaux "
"emplacements afin de garder le site propre et facilement navigable par les "
"visiteurs. Si les sites de liaison à la page déplacée ne pas mettre à jour "
"vos signets ou liens Leur est mis à jour alors vous arrivez ici. \n"

#: ../../system/libs/Exception/flExceptionNotFound.php:40
msgid "Page Not Found"
msgstr "Page non trouvée"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:211
#, php-format
msgid "%d Year Ago"
msgid_plural "%d Years Ago"
msgstr[0] "%d Un an auparavant"
msgstr[1] "%d ans auparavant"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:215
#, php-format
msgid "%d Month Ago"
msgid_plural "%d Months Ago"
msgstr[0] "%d Mois Ago"
msgstr[1] "%d Months Ago"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:219
#, php-format
msgid "%d Day Ago"
msgid_plural "%d Days Ago"
msgstr[0] "%d jours Ago"
msgstr[1] "Il y a %d jours"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:223
#, php-format
msgid "%d Hour Ago"
msgid_plural "%d Hours Ago"
msgstr[0] "Il y a %d heures"
msgstr[1] "Il y a %d heures"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:227
#, php-format
msgid "%d Minute Ago"
msgid_plural "%d Minutes Ago"
msgstr[0] "Il y a %d minutes"
msgstr[1] "Il y a %d minutes"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:230
#, php-format
msgid "%d Second Ago"
msgid_plural "%d Seconds Ago"
msgstr[0] "%d deuxième il y a"
msgstr[1] "Il y a %d secondes"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:246
msgid "Sun"
msgstr "Sun"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:246
msgid "Mon"
msgstr "Lun"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:246
msgid "Tue"
msgstr "Mar"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:246
msgid "Wed"
msgstr "Mer"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:246
msgid "Thu"
msgstr "Jeu"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:246
msgid "Fri"
msgstr "Ven"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:246
msgid "Sat"
msgstr "Sam"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:250
msgid "Sunday"
msgstr "Dimanche"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:250
msgid "Monday"
msgstr "Lundi"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:250
msgid "Tuesday"
msgstr "Mardi"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:250
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercredi"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:250
msgid "Thursday"
msgstr "Jeudi"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:250
msgid "Friday"
msgstr "Vendredi"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:250
msgid "Saturday"
msgstr "Samedi"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:254
msgid "Jan"
msgstr "Jan"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:254
msgid "Feb"
msgstr "Fév"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:254
msgid "Mar"
msgstr "Mar"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:254
msgid "Apr"
msgstr "Avr"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:254 ../../system/libs/Date/flDate.php:258
msgid "May"
msgstr "Mai"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:254
msgid "Jun"
msgstr "Jun"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:254
msgid "Jul"
msgstr "Jul"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:254
msgid "Aug"
msgstr "Aug"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:254
msgid "Sep"
msgstr "Sep"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:254
msgid "Oct"
msgstr "Oct"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:254
msgid "Nov"
msgstr "Nov"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:254
msgid "Dec"
msgstr "DEC"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:258
msgid "January"
msgstr "Janvier"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:258
msgid "February"
msgstr "Février"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:258
msgid "March"
msgstr "Mars"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:258
msgid "April"
msgstr "Avril"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:258
msgid "June"
msgstr "Juin"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:258
msgid "July"
msgstr "Juillet"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:258
msgid "August"
msgstr "Août"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:258
msgid "September"
msgstr "Septembre"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:258
msgid "October"
msgstr "Octobre"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:258
msgid "November"
msgstr "Novembre"

#: ../../system/libs/Date/flDate.php:258
msgid "December"
msgstr "Décembre"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:30
msgid "(UTC-12:00) International Date Line West"
msgstr "(UTC-12:00) Ligne de Date internationale ouest"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:31
msgid "(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11"
msgstr "(UTC-11:00) Temps universel coordonné-11"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:32
msgid "(UTC-10:00) Hawaii"
msgstr "(UTC-10:00) Hawaii"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:33
msgid "(UTC-09:00) Alaska"
msgstr "(UTC-09:00) Alaska"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:34
msgid "(UTC-08:00) Baja California"
msgstr "(UTC-08:00) Basse-Californie"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:35
msgid "(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-08:00) Heure du Pacifique (U.S. & Canada)"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:36
msgid "(UTC-07:00) Arizona"
msgstr "(UTC-07:00) Arizona"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:37
msgid "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan"
msgstr "(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:38
msgid "(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-07:00) Heure des Rocheuses (U.S. & Canada)"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:39
msgid "(UTC-06:00) Central America"
msgstr "(UTC-06:00) Amérique centrale"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:40
msgid "(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-06:00) Heure du Centre (U.S. & Canada)"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:41
msgid "(UTC-06:00) Guadalajara, Mexico City, Monterrey"
msgstr "(UTC-06:00) Ville de Guadalajara, Mexico, Monterrey"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:42
msgid "(UTC-06:00) Saskatchewan"
msgstr "(UTC-06:00) Saskatchewan"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:43
msgid "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito"
msgstr "(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:44
msgid "(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
msgstr "(UTC-05:00) Heure de l'est (U.S. & Canada)"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:45
msgid "(UTC-05:00) Indiana (East)"
msgstr "(UTC-05:00) Indiana (est)"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:46
msgid "(UTC-04:30) Caracas"
msgstr "(UTC-04:30). Caracas"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:47
msgid "(UTC-04:00) Asuncion"
msgstr "(UTC-04:00) Asuncion"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:48
msgid "(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)"
msgstr "(UTC-04:00) Heure Atlantique (Canada)"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:49
msgid "(UTC-04:00) Cuiaba"
msgstr "(UTC-04:00) Cuiaba"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:50
msgid "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan"
msgstr "(UTC-04:00) Georgetown, La Paz, Manaus, San Juan"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:51
msgid "(UTC-04:00) Santiago"
msgstr "(UTC-04:00) Santiago"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:52
msgid "(UTC-03:30) Newfoundland"
msgstr "(UTC-03:30). Newfoundland"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:53
msgid "(UTC-03:00) Brasilia"
msgstr "(UTC-03:00) Brasilia"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:54
msgid "(UTC-03:00) Buenos Aires"
msgstr "(UTC-03:00) Buenos Aires"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:55
msgid "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza"
msgstr "(UTC-03:00) Cayenne, Fortaleza"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:56
msgid "(UTC-03:00) Greenland"
msgstr "(UTC-03:00) Groenland"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:57
msgid "(UTC-03:00) Montevideo"
msgstr "(UTC-03:00) Montevideo"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:58
msgid "(UTC-03:00) Salvador"
msgstr "(UTC-03:00) Salvador"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:59
msgid "(UTC-02:00) Coordinated Universal Time-02"
msgstr "(UTC-02:00) Temps universel coordonné-02"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:60
msgid "(UTC-01:00) Azores"
msgstr "(UTC-01:00) Azores"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:61
msgid "(UTC-01:00) Cape Verde Is."
msgstr "(UTC-01:00) Cap-Vert est."

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:62
msgid "(UTC) Casablanca"
msgstr "(UTC) Casablanca"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:63
msgid "(UTC) Coordinated Universal Time"
msgstr "(UTC) Temps universel coordonné"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:64
msgid "(UTC) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
msgstr "(UTC) Dublin, Edimbourg, Lisbonne, Londres"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:65
msgid "(UTC) Monrovia, Reykjavik"
msgstr "(UTC) Monrovia, Reykjavik"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:66
msgid "(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna"
msgstr "(UTC + 01:00) Amsterdam, Berlin, Berne, Rome, Stockholm, Vienne"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:67
msgid "(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague"
msgstr "(UTC + 01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:68
msgid "(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris"
msgstr "(UTC + 01:00) Bruxelles, Copenhague, Madrid, Paris"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:69
msgid "(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb"
msgstr "(UTC + 01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:70
msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr "(UTC + 01:00) Ouest Afrique centrale"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:71
msgid "(UTC+01:00) Windhoek"
msgstr "(UTC + 01:00) Windhoek"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:72
msgid "(UTC+02:00) Amman"
msgstr "(UTC + 02:00) Amman"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:73
msgid "(UTC+02:00) Athens, Bucharest"
msgstr "(UTC + 02:00) Athènes, Bucarest"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:74
msgid "(UTC+02:00) Beirut"
msgstr "(UTC + 02:00) Beyrouth"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:75
msgid "(UTC+02:00) Cairo"
msgstr "(UTC + 02:00) Le Caire"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:76
msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr "(UTC + 02:00) Damas"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:77
msgid "(UTC+02:00) Harare, Pretoria"
msgstr "(UTC + 02:00) Harare, Pretoria"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:78
msgid "(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius"
msgstr "(UTC + 02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:79
msgid "(UTC+02:00) Istanbul"
msgstr "(UTC + 02:00) Istanbul"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:80
msgid "(UTC+02:00) Jerusalem"
msgstr "(UTC + 02:00) Jérusalem"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:81
msgid "(UTC+02:00) Nicosia"
msgstr "(UTC + 02:00) Nicosie"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:82
msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
msgstr "(UTC + 03:00) Bagdad"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:83
msgid "(UTC+03:00) Kaliningrad, Minsk"
msgstr "(UTC + 03:00) Kaliningrad, Minsk"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:84
msgid "(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh"
msgstr "(UTC + 03:00) Koweït, Riyad"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:85
msgid "(UTC+03:00) Nairobi"
msgstr "(UTC + 03:00) Nairobi"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:86
msgid "(UTC+03:30) Tehran"
msgstr "(UTC + 03:30) Téhéran"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:87
msgid "(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
msgstr "(UTC + 04:00) Abu Dhabi, Muscat"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:88
msgid "(UTC+04:00) Baku"
msgstr "(UTC + 04:00) Bakou"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:89
msgid "(UTC+04:00) Moscow, St. Petersburg, Volgograd"
msgstr "(UTC + 04:00) Moscou, Saint-Pétersbourg, Volgograd"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:90
msgid "(UTC+04:00) Port Louis"
msgstr "(UTC + 04:00) Port-Louis"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:91
msgid "(UTC+04:00) Tbilisi"
msgstr "(UTC + 04:00) Tbilissi"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:92
msgid "(UTC+04:00) Yerevan"
msgstr "(UTC + 04:00) Yerevan"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:93
msgid "(UTC+04:30) Kabul"
msgstr "(UTC + 04:30) Kaboul"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:94
msgid "(UTC+05:00) Islamabad, Karachi"
msgstr "(UTC + 05:00) Islamabad, Karachi"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:95
msgid "(UTC+05:00) Tashkent"
msgstr "(UTC + 05:00) Tachkent"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:96
msgid "(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi"
msgstr "(UTC + 05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:97
msgid "(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura"
msgstr "(UTC + 05:30) Sri Jayawardenepura"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:98
msgid "(UTC+05:45) Kathmandu"
msgstr "(UTC + 05:45) Katmandou"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:99
msgid "(UTC+06:00) Astana"
msgstr "(UTC + 06:00) Astana"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:100
msgid "(UTC+06:00) Dhaka"
msgstr "(UTC + 06:00) Dhaka"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:101
msgid "(UTC+06:00) Ekaterinburg"
msgstr "(UTC + 06:00) Ekaterinbourg"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:102
msgid "(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)"
msgstr "(UTC + 06:30) Yangon (Rangoon)"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:103
msgid "(UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta"
msgstr "(UTC + 07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:104
msgid "(UTC+07:00) Novosibirsk"
msgstr "(UTC + 07:00) Novossibirsk"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:105
msgid "(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi"
msgstr "(UTC + 08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:106
msgid "(UTC+08:00) Krasnoyarsk"
msgstr "(UTC + 08:00) Krasnoïarsk"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:107
msgid "(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore"
msgstr "(UTC + 08:00) Kuala Lumpur, Singapour"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:108
msgid "(UTC+08:00) Perth"
msgstr "(UTC + 08:00) Perth"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:109
msgid "(UTC+08:00) Taipei"
msgstr "(UTC + 08:00) Taipei"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:110
msgid "(UTC+08:00) Ulaanbaatar"
msgstr "(UTC + 08:00) Ulaanbaatar"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:111
msgid "(UTC+09:00) Irkutsk"
msgstr "(UTC + 09:00) Irkoutsk"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:112
msgid "(UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"
msgstr "(UTC + 09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:113
msgid "(UTC+09:00) Seoul"
msgstr "(UTC + 09:00) Séoul"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:114
msgid "(UTC+09:30) Adelaide"
msgstr "(UTC + 09:30) Adelaide"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:115
msgid "(UTC+09:30) Darwin"
msgstr "(UTC + 09:30) Darwin"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:116
msgid "(UTC+10:00) Brisbane"
msgstr "(UTC + 10:00) Brisbane"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:117
msgid "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney"
msgstr "(UTC + 10:00) Canberra, Melbourne, Sydney"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:118
msgid "(UTC+10:00) Guam, Port Moresby"
msgstr "(UTC + 10:00) Guam, Port Moresby"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:119
msgid "(UTC+10:00) Hobart"
msgstr "(UTC + 10:00) Hobart"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:120
msgid "(UTC+10:00) Yakutsk"
msgstr "(UTC + 10:00) Yakoutsk"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:121
msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr "(UTC + 11:00) Salomon, Nouvelle Calédonie"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:122
msgid "(UTC+11:00) Vladivostok"
msgstr "(UTC + 11:00) Vladivostok"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:123
msgid "(UTC+12:00) Auckland, Wellington"
msgstr "(UTC + 12:00) Auckland, Wellington"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:124
msgid "(UTC+12:00) Coordinated Universal Time+12"
msgstr "(UTC + 12:00) Coordonnée Universal Time + 12"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:125
msgid "(UTC+12:00) Fiji"
msgstr "(UTC + 12:00) Fidji"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:126
msgid "(UTC+12:00) Magadan"
msgstr "(UTC + 12:00) Magadan"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:127
msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr "(UTC + 13:00) Nuku'alofa"

#: ../../system/libs/Date/flDateTzMenu.php:128
msgid "(UTC+13:00) Samoa"
msgstr "(UTC + 13:00) Samoa"

#: ../../system/libs/Image/flImage.php:381
#: ../../system/libs/Image/flImage.php:405
msgid "Unsupported image type."
msgstr "Type de l'image non pris en charge."

#: ../../system/libs/Integrity/flIntegrity.php:141
msgid "Changed"
msgstr "Changé"

#: ../../system/libs/Integrity/flIntegrity.php:142
msgid "Missing"
msgstr "Manquant"

#: ../../system/libs/Integrity/flIntegrity.php:143
msgid "Added"
msgstr "Ajouté"

#: ../../system/libs/Integrity/flIntegrity.php:149
msgid "No changes detected."
msgstr "Aucun changement détecté."
