msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: comments\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-22 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 21:23+0000\n"
"Last-Translator: clearFusionCMS <contact@clearfusioncms.com>\n"
"Language-Team: clearFusionCMS <contact@clearfusioncms.com>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_n:1;__noop:1,2;_n_noop:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

#, php-format
msgid "Rated %d out of 5"
msgstr "%d nominal de 5"

msgid "Not Rated"
msgstr "No clasificado"

msgid "Your Name"
msgstr "Te llamas"

msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"

msgid "1 - Worst"
msgstr "1 - peor"

msgid "2"
msgstr "2"

msgid "3"
msgstr "3"

msgid "4"
msgstr "4"

msgid "5 - Best"
msgstr "5 - mejor"

msgid "Rating"
msgstr "Calificación"

msgid "Comment"
msgstr "Comentario"

#, php-format
msgid "What is %d + %d?"
msgstr "¿Qué es %d + %d?"

msgid "Please add the two numbers and enter the answer."
msgstr "Por favor agregar los números de dos y escriba la respuesta."

msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#, php-format
msgid "New comment submitted on %s"
msgstr "Nuevo comentario enviado en %s"

msgid ""
"A new comment has been submitted to your website.\n"
"\n"
"You will need to login to your site manager to review and publish it.\n"
"\n"
msgstr ""
"Un nuevo mensaje ha sido enviado a su sitio web. \n"
"\n"
"Usted tendrá que acceder a su administrador del sitio para revisar y "
"publicarlo. \n"
"\n"

msgid "New Comment Submitted"
msgstr "Nuevo comentario enviado"

#, php-format
msgid "A new comment has been submitted by %s"
msgstr "Un nuevo comentario ha sido enviado por %s"

msgid "URL"
msgstr ""

msgid ""
"Thank you for your submission, once it has been approved it will appear on "
"the website."
msgstr ""
"Gracias por su solicitud, una vez que ha sido aprobado aparecerá en el sitio "
"Web."
