msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: clearFusionCMS V1.4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-13 21:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-13 21:17-0000\n"
"Last-Translator: clearFusionCMS <contact@clearfusioncms.com>\n"
"Language-Team: clearFusionCMS <contact@clearfusioncms.com>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_n:1;__noop:1,2;_n_noop:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

msgid ""
"You have made changes on this page that have not been saved and will be lost "
"if you navigate away from this page."
msgstr ""
"Ha realizado cambios en esta página que no se han guardado y se perderán Si "
"usted navega lejos de esta página."

msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"

msgid ""
"The username can only contain numbers, letters and the characters ., - and _."
msgstr ""
"El nombre de usuario sólo puede contener números, letras y los personajes., "
"- y _."

msgid "Email Address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"

msgid "Display Name"
msgstr "Nombre para mostrar"

msgid "New Password"
msgstr "Nueva contraseña"

msgid ""
"The password must be at least 8 characters long, leave blank to leave "
"unchanged."
msgstr ""
"La contraseña debe tener al menos 8 caracteres de largo, deje en blanco para "
"dejar sin cambios."

msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirmar contraseña"

msgid "Timezone"
msgstr "Zona horaria"

msgid "Account Details"
msgstr "Información de cuenta"

msgid "Enable"
msgstr "permitir"

msgid "Secret Key"
msgstr "clave secreta"

msgid "Disable"
msgstr "inhabilitar"

msgid "Regenerate Secret Key"
msgstr "Regenerar clave secreta"

msgid "Google Authenticator Code"
msgstr "Google Código autenticador"

msgid "Update My Profile"
msgstr "Actualizar mi perfil"

msgid "Unable to set the requested email address it may already be in use."
msgstr ""
"No se puede establecer la dirección de correo electrónico solicitado puede "
"estar ya en uso."

msgid "Unable to set the requested display name."
msgstr "No se puede establecer el nombre solicitado."

msgid "Unable to set the new password."
msgstr "No se puede establecer la nueva contraseña."

msgid "New installation. Website coming soon."
msgstr "Nueva instalación. Sitio web próximamente."

msgid "The email address '{current}' is already used."
msgstr "La dirección de correo electrónico '{current}' ya se utiliza."

msgid "The username '{current}' is already used."
msgstr "Ya se utiliza el nombre de usuario '{current}'."
