msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: testimonials\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-04 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-20 23:04+0100\n"
"Last-Translator: Paul <paul@clearfusioncms.com>\n"
"Language-Team: clearFusionCMS <contact@clearfusioncms.com>\n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_n:1;__noop:1,2;_n_noop:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

msgid "Male"
msgstr "Мужчины"

msgid "Female"
msgstr "Девушки"

msgid "continue reading"
msgstr "Продолжить чтение"

msgid "Your Name"
msgstr "Ваше имя"

msgid "Your Gender"
msgstr "Ваш пол"

msgid "Your Age"
msgstr "Ваш возраст"

msgid "Your Company"
msgstr "Ваша компания"

msgid "Your Occupation"
msgstr "Ваше занятие"

msgid "Your Location"
msgstr "Ваше местоположение"

msgid "Your Website"
msgstr "Ваш веб-сайт"

msgid "Your Testimonial"
msgstr "Ваш отзыв"

msgid "Upload an Image from Your Computer"
msgstr "Загрузить изображение со своего компьютера"

#, php-format
msgid "Maximum image size should be %1$d x %2$d pixels."
msgstr "Максимальный размер изображения должен быть %1$d x %2$d пикселей."

msgid "Submit Testimonial"
msgstr "Отправить отзыв"

#, php-format
msgid "New testimonial submitted on %s"
msgstr "Новый отзыв, представленный на %s"

msgid ""
"A new testimonial has been submitted to your website.\n"
"\n"
"You will need to login to your site manager to review and publish it.\n"
"\n"
msgstr ""
"Новая рекомендация была отправлена ​​на ваш сайт. \n"
"\n"
"Вам нужно будет войти в свой менеджер сайтов для рассмотрения и опубликовать "
"его. \n"
"\n"

#, php-format
msgid "A new testimonial has been submitted by: %s"
msgstr "Был представлен новый отзыв: %s"

msgid "Thank you for submitting your testimonial."
msgstr "Благодарим вас за отправку свой отзыв."

msgid ""
"Something went wrong when submitting your testimonial, please try again."
msgstr ""
"Что-то пошло не так, когда представить свой отзыв, пожалуйста, попробуйте "
"снова."

#, php-format
msgid "Date of Testimonial: %s"
msgstr "Дата отзыв: %s"

msgid "Perma Link"
msgstr "Perma ссылка"
