msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: search\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-29 12:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-29 12:11-0000\n"
"Last-Translator: clearFusionCMS <contact@clearfusioncms.com>\n"
"Language-Team: clearFusionCMS <contact@clearfusioncms.com>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_n:1;__noop:1,2;_n_noop:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

msgid "Search Settings"
msgstr "Sucheinstellungen"

msgid "Search Fields"
msgstr "Suchfelder"

msgid "Tag Fields"
msgstr "Tag-Felder"

msgid "The Minimum Word Length Indexed"
msgstr "Die Mindestwortlänge indiziert"

msgid "The Maximum Word Length Indexed"
msgstr "Die maximale Wortlänge indiziert"

msgid "Stop Words"
msgstr "Stop-Wörter"

msgid ""
"1. Each stop word must be separated by a single comma.<br />2. Changes on "
"this page will only affect new content or all content once reindexed."
msgstr ""
"1. Jeder Stoppwort muss durch ein Komma getrennt werden. <br /> 2. "
"Änderungen auf dieser Seite wirkt sich nur auf neue Inhalte oder alle "
"Inhalte einmal indiziert."

msgid "Update Settings"
msgstr "Update-Einstellungen"

msgid "Document Title"
msgstr "Titel des Dokuments"

msgid "Document Subtitle"
msgstr "Dokument-Untertitel"

msgid "Document Content"
msgstr "Inhalt des Dokuments"

msgid "Document Summary"
msgstr "Dokument-Zusammenfassung"

msgid "Document Meta Title"
msgstr "Dokument Meta-Titel"

msgid "Document Meta Description"
msgstr "Dokument Meta-Beschreibung"

msgid "Document Meta Keywords"
msgstr "Dokument Meta-Keywords"

msgid "Content Fields to Use in Search Field"
msgstr "Inhalt der Felder zum Einsatz im Suchfeld"

msgid "Delete This Field"
msgstr "Dieses Feld löschen"

#, php-format
msgid "Search Field '%s'"
msgstr "Suche-Feld '%s'"

msgid "Field Name"
msgstr "Feldname"

msgid ""
"The field name can only contain the characters a-z, 0-9, _, - and . all "
"other characters are not allowed."
msgstr ""
"Der Feldname darf nur die Zeichen a-Z, 0-9, _,- und. Alle andere Zeichen "
"sind nicht zulässig."

msgid "Field Description"
msgstr "Feldbeschreibung"

msgid "Add a Search Field"
msgstr "Ein Suchfeld hinzufügen"

msgid "Update Search Fields"
msgstr "Update Suchfelder"

msgid ""
"1. Changes on this page will only affect new content or all content once "
"reindexed.<br />\n"
"2. Checking a 'Delete This Field' box will delete the field and all data "
"when 'Update Search Fields' is clicked."
msgstr ""
"1. Änderungen auf dieser Seite wirken sich nur auf neue Inhalte oder einmal "
"alle Inhalte indiziert. <br /> \n"
"2. Ein \"Löschen Dieses Feld\" Box Überprüfung wird das Feld und alle Daten "
"löschen, wenn \"Update-Suche Fields 'angeklickt wird."

msgid "Fields To Generate Tags From"
msgstr "Felder zum Generieren von Tags aus"

msgid ""
"Changes on this page will only affect new content or all content once "
"reindexed."
msgstr ""
"Änderungen auf dieser Seite nur wirken neuen Inhalt oder alle Inhalte einmal "
"neu indiziert."

msgid "Update Tag Fields"
msgstr "Tag-Felder aktualisieren"

msgid "Search"
msgstr "Suche"

msgid "Can edit search settings."
msgstr "Können die Sucheinstellungen bearbeiten."
