msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: clearFusionCMS V1.4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-13 21:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-13 21:19-0000\n"
"Last-Translator: clearFusionCMS <contact@clearfusioncms.com>\n"
"Language-Team: clearFusionCMS <contact@clearfusioncms.com>\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_n:1;__noop:1,2;_n_noop:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

msgid ""
"You have made changes on this page that have not been saved and will be lost "
"if you navigate away from this page."
msgstr ""
"Были внесены изменения на этой странице, которые не были сохранены и будут "
"потеряны Если вы уходите с этой страницы."

msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"

msgid ""
"The username can only contain numbers, letters and the characters ., - and _."
msgstr ""
"Имя пользователя может содержать только цифры, буквы и символы., - и _."

msgid "Email Address"
msgstr "Адрес электронной почты"

msgid "Display Name"
msgstr "Отображаемое имя"

msgid "New Password"
msgstr "Новый пароль"

msgid ""
"The password must be at least 8 characters long, leave blank to leave "
"unchanged."
msgstr ""
"Пароль должен быть длиной минимум 8 символов, оставьте пустым, чтобы "
"оставить без изменений."

msgid "Confirm Password"
msgstr "Подтверждение пароля"

msgid "Timezone"
msgstr "Часовой пояс"

msgid "Account Details"
msgstr "Детали учетной записи"

msgid "Enable"
msgstr "Включить"

msgid "Secret Key"
msgstr "Secret Key"

msgid "Disable"
msgstr "запрещать"

msgid "Regenerate Secret Key"
msgstr "Создание Secret Key"

msgid "Google Authenticator Code"
msgstr "Google Authenticator Код"

msgid "Update My Profile"
msgstr "Обновить мой профиль"

msgid "Unable to set the requested email address it may already be in use."
msgstr ""
"Не удается установить требуемый адрес он может уже быть в использовании."

msgid "Unable to set the requested display name."
msgstr "Не удается установить требуемый отображаемое имя."

msgid "Unable to set the new password."
msgstr "Не удается задать новый пароль."

msgid "New installation. Website coming soon."
msgstr "Новая установка. Сайт скоро."

msgid "The email address '{current}' is already used."
msgstr "Адрес электронной почты '{current}' уже используется."

msgid "The username '{current}' is already used."
msgstr "Имя пользователя '{current}' уже используется."
