msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: testimonials\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-04 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-30 00:00-0000\n"
"Last-Translator: clearFusionCMS <contact@clearfusioncms.com>\n"
"Language-Team: clearFusionCMS <contact@clearfusioncms.com>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __:1;_n:1;__noop:1,2;_n_noop:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

msgid "Male"
msgstr "남성"

msgid "Female"
msgstr "여자"

msgid "continue reading"
msgstr "계속 읽어"

msgid "Your Name"
msgstr "당신의 이름"

msgid "Your Gender"
msgstr "귀하의 성별"

msgid "Your Age"
msgstr "니 나이"

msgid "Your Company"
msgstr "귀하의 회사"

msgid "Your Occupation"
msgstr "당신의 직업"

msgid "Your Location"
msgstr "위치"

msgid "Your Website"
msgstr "당신의 웹 사이트"

msgid "Your Testimonial"
msgstr "당신의 증명서"

msgid "Upload an Image from Your Computer"
msgstr "컴퓨터에서 이미지 업로드"

#, php-format
msgid "Maximum image size should be %1$d x %2$d pixels."
msgstr "최대 이미지 크기는 %1$d 개의 X %2$d 개의 픽셀이어야합니다."

msgid "Submit Testimonial"
msgstr "증명서 제출"

#, php-format
msgid "New testimonial submitted on %s"
msgstr "%s 제출 새로운 증명서"

msgid ""
"A new testimonial has been submitted to your website.\n"
"\n"
"You will need to login to your site manager to review and publish it.\n"
"\n"
msgstr ""
"새 증명서는 귀하의 웹 사이트에 제출되었습니다.\n"
"\n"
"검토하고 게시하는 사이트 관리자로 로그인해야합니다.\n"
"\n"

#, php-format
msgid "A new testimonial has been submitted by: %s"
msgstr "새 증명서는에 의해 제출되었습니다 %s"

msgid "Thank you for submitting your testimonial."
msgstr "당신의 증명서를 제출해 주셔서 감사합니다."

msgid ""
"Something went wrong when submitting your testimonial, please try again."
msgstr "뭔가 당신의 증명서를 제출할 때, 다시 시도하십시오 잘못된."

#, php-format
msgid "Date of Testimonial: %s"
msgstr "증명서의 날짜 : %s"

msgid "Perma Link"
msgstr "PERMA 링크"
